For nonprofits, this is a crucial time to engage with donors and make the most of end-of-year giving trends.